Mercury Marine, una división de Brunswick Corporation, ha recibido cuatro galardones en el International Forum Design (iF) en reconocimiento a su motor fueraborda eléctrico Avator™ 7.5e, su fueraborda Verado® V10 y su fueraborda Verado® V12. Los tres fuerabordas fueron reconocidos en la categoría de “Automoción/Vehículos” y Avator también fue galardonado en la categoría de “Interfaces de Producto” por su pantalla integrada y remota.
Para los tres productos, Mercury colaboró con Designworks, una empresa del Grupo BMW con más de 50 años de experiencia en el diseño de transportes, para crear productos que siguen liderando la industria náutica.
iF International Forum Design, una de las organizaciones independientes de diseño más acreditadas del mundo, organiza anualmente los iF Design Awards y, este año, ha recibido casi 11.000 candidaturas de cerca de 60 países para la obtención de este galardón.
«Estamos orgullosos de que iF nos haya concedido estos prestigiosos premios al diseño», ha declarado Todd Dannenberg, director de diseño industrial de Mercury. «Cada aspecto de Avator se ha diseñado prestando atención a la calidad, la durabilidad, la fiabilidad y la experiencia del usuario final. Y la plataforma Verado de Mercury sigue siendo elogiada en todo el mundo por su incomparable innovación, rendimiento y diseño. Ser galardonados mundialmente por estos productos es testimonio de la fuerza de nuestra colaboración con Designworks y del talento del equipo de diseño industrial de Mercury».
Mercury ha recibido ya siete premios iF de diseño: su gama V-6 fue galardonada en 2019, su serie de fuerabordas FourStroke en 2015 y su ERC (Control Remoto Electrónico) en 2014.
AVATOR 7.5E
Este es el segundo reconocimiento mundial de Avator, que ganó el Premio a la Innovación en el Salón Náutico Internacional de Miami 2023. El fueraborda eléctrico ofrece una potencia limpia y silenciosa con características innovadoras que facilitan a los navegantes disfrutar del agua.
Las baterías intercambiables, un sistema de instalación de conexión rápida y los controles intuitivos facilitan la instalación y el manejo. La pantalla integrada está colocada de manera optimizada para facilitar la lectura del nivel de batería y el estado del motor.
5.7L V10 VERADO
El fueraborda Mercury Verado 5.7L V10 350 y 400 CV fue diseñado para dar el aspecto general de un monolito esculpido, un diseño que es sofisticado, elaborado, limpio, audaz e icónico. Se diseñó para ofrecer una apariencia de primera calidad junto con una potencia y una tecnología extraordinarias para las necesidades de navegación de los consumidores.
7.6L V12 VERADO
El fueraborda Mercury Verado 7.6L V12 600 CV es un innovador motor por su diseño general. Se concibió para transmitir un potente mensaje visual por su aspecto general de monolito esculpido. Se diseñó para ofrecer un aspecto incomparable de excelente calidad junto con una potencia y una tecnología extraordinarias. Continuando con el legado de la familia de motores Verado, Mercury desafió el pensamiento convencional de los fuerabordas para impulsar una experiencia de navegación increíblemente lujosa.
«Como socio estratégico de diseño de Mercury, nuestro objetivo es crear un lenguaje de diseño coherente y armonioso en toda su gama de motores fueraborda», afirma Johannes Lampela, director de diseño industrial de Designworks LA. «Estamos encantados con el reconocimiento de los iF Awards y aceptamos el reto de la transición de la excelente experiencia de navegación de Mercury y su potente marca hacia la era de la propulsión eléctrica."
Mercury Marine Receives Four Prestigious IF Design Awards
Mercury Marine, a division of Brunswick Corporation, has received four International Design Forum (iF) awards recognizing its Avator™ 7.5e electric outboard, Verado® V10 outboard and Verado® V12 outboard. All three outboards were recognized in the “Automotive/Vehicle” category and Avator was also honored in the “Product Interfaces” category for its integrated display and remote.
For all three products, Mercury collaborated with Designworks, a BMW Group company with more than 50 years of experience in transportation design, to create products that continue to lead the marine industry.
iF International Forum Design, one of the most reputable independent design organizations in the world, organizes the iF Design Awards annually and has received nearly 11,000 nominations from nearly 60 countries this year for the award.
“We are proud that iF has awarded us these prestigious design awards,” said Todd Dannenberg, Mercury's director of industrial design. “Every aspect of Avator has been designed with attention to quality, durability, reliability and the end-user experience. And Mercury's Verado platform continues to be praised around the world for its unmatched innovation, performance and design. To win global awards for these products is testament to the strength of our collaboration with Designworks and the talent of the Mercury industrial design team."
Mercury has already received seven iF Design Awards: its V-6 range was honored in 2019, its FourStroke series of outboards in 2015, and its ERC (Electronic Remote Control) in 2014.
AVATOR 7.5E
This is the second global recognition for Avator, which won the Innovation Award at the 2023 Miami International Boat Show. The electric outboard delivers clean, quiet power with innovative features that make it easy for boaters to enjoy the water.
Swappable batteries, a quick-connect installation system, and intuitive controls make setup and operation easy. The integrated display is optimally placed to make it easy to read the battery level and engine status.
5.7L V10 VERADO
The Mercury Verado 5.7L V10 350 and 400 HP Outboard was designed to give the overall appearance of a sculpted monolith, a design that is sophisticated, elaborate, clean, bold and iconic. It was designed to deliver premium looks along with outstanding power and technology for consumers' boating needs.
7.6L V12 VERADO
The Mercury Verado 7.6L V12 600 HP outboard is an innovative engine due to its overall design. It was conceived to convey a powerful visual message due to its general appearance of a sculpted monolith. It was designed to offer an unparalleled look of excellent quality together with extraordinary power and technology. Continuing the legacy of the Verado engine family, Mercury challenged conventional thinking about outboards to power an incredibly luxurious boating experience.
“As Mercury's strategic design partner, our goal is to create a consistent and harmonious design language across their entire range of outboard motors,” says Johannes Lampela, Designworks LA Industrial Design Manager. "We are delighted to be recognized by the iF Awards and rise to the challenge of transitioning Mercury's excellent boating experience and powerful brand into the era of electric propulsion."
